Türkçe - Portekizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Ben seni bir okyanusun derinIiginde buIdum da sevdim ParIak bir inciydin benim için Paha biçiImez bir inci Ben seni soguk ve yagmurIu bir günde Seni düsünürken güIüsündeki sicakIigin içime doIup da Beni sardigi bir anda sevdim

Kaynak : Aşk şiirleri, Aşk Şiirleri 0000 yeni, Kısa Aşk Şiirleri
http://www.neguzelsozler.com/siirler/ask-siirleri.html

Portekizce

Eu te encontrei nas profundezas de um oceano Eu te amei Você era uma pérola brilhante para mim Uma pérola inestimável Em um dia frio e chuvoso, pensei em você Quando pensei em você no calor do seu coração, te amei em um momento de amor

Fonte: poemas de amor, poemas de amor 0000 novos, poemas curtos de amor
http : //www.neguzelsozler.com/siirler/ask-siirleri.html

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Portekizce

:Hedef Dil

İçindekiler

a área de transferência, o show

amr, asklm, askta, aşgım, aşğım, aşkımızı, aşkl, aşkla, aşklm, bayıl, bayılıy, bayılm, sevgi, sevgi,aşk, sevgisi, sevgiyi, sevğ, sevıy, seviy, seviyor, seviyorsun, seviyrum, sevmi

arzedilen, ask-, aşk-, gorusulur, istediği, isten, isteyin, sor, sorabilir, sorm, sorma, sormak, sorsana, sorula

aydınlıkta, parlaks

calır, calir, ısıl, ısım, ısın, ısısı, ısıtmak, ısil, sıcaklığını, sicakliğini

.t, co, coim, com.tr, com’e, comsi, coum, cöm, çom, çö, koim, kom, koum, köm, olanı

coraçao, çoraçao

aidi, by, çıkmışı, çikayı, d.e, dan, dee, değerlendirelim, dei, dein, deir, dende, denin, desi, deyi, deyin, dışarısı, dışı, dışınd, dişarı, dişari, dokunulm, gelmişinin, içinmi, itibaren, kapalıy, kapalu, mahsus, mesafede, of, offi, olandan, outa, u, ui, uu, uyı, uyü, દ, દે

diaa, diada, diama, diaor, diar, gunder, gunduzmu, gúndüz, günderdim, günen, günün, gününe, ğündüz, hergun, lamı, slaytı

arasını, dek, doan, dodan, doğd, doğmu, doğuz, doğuze, dont, duye, ediyorsunuz, mı, mıyım, misin, misiniz, mus, musin, musunuz, muy, muyum, mü, oj, oja, stren, tedarikç, tedarikçi, thü, varmıı, varmısı, varmii, yap, yapa, yapabili, yapabilii, yapabilir, yapacağımı, yaparsın, yapılma, yapmaınız, yapmai, yapmak, yapmalar, yapman, yapmanın, yapmanız, yapması, yapmayı, yapmayın

e-a, e'ın, ea, ede, edilmektedir, ee, eğlenicez, eğtegid, eıcufrıuıjohıytpoo, eın, ein, einun, elara, eleri, elerin, elerini, emesi, endı, enın, enün, eşekoğlueşşek, eşolueşşek, eşqiya, etmektedir, eun, eunun, eyin, eyun, eφόσον, hemde, iter, olki, olr, orayı, unur, ve, veim, veler, vende, veni, ای, ए

anda, atım, e.m, emde, emi, emim, ıçine, ıin, içine, katrat, nda, üzere, üzerindeki

buradi, çagı, çağa, çağı, çakma, çığır, devrin, dönemlere, eraa, erada, erade, erae, eran, erar, eraye, erayın, hoşlandı, ıtti, oldu, oydu, öyleydi, todu

a.b., ab, ab,, ab'yi, ab’ye, abd, abden, abundan, e.i, eyi, eyü, ıyin, iir, ir, kendimi, kendine, unrum

fondu, fonten, izabe, kaynağı

frion, sogukmu, soğuk, soğuktan, usutmek, usuy, uşüt, üsumek, üşútmek, üşüt, üşüy

anisina, bırsanıye

bizden, biziiyi, bizimle, kistar, nasılcın, nasılsıb, nasılsıbn, nasılsın.b, nasılsın.bug, nasılsın.güzel, nasılsıv, nasıslın?, nasur, naşı, ubâ

aamadim, açığını, aktuel, aunda, bulunması, bulunmuyor, cran, dashuru, daşhuri, degıl, değıl, değil, deleri, duymana, düğüm, düğüme, etmeyin, gayri, girmedi, golsüz, hay, hay'r, hayer, hayır, hayıra, hayırı, hayıri, hayırin, hayırk, hayırm, hayırmı, hayırmi, hayir, hayirmi, hayirn, hayor, hayr, hayur, hayür, hıc, hıcb, hıcbır, hıçbır, hi,c, hic, hicbir, hicbirin, hiç, hiç-bir, hiçb, hiçbir, hiçbirn, hiçbr, hiçi, hiçten, hyr, ısini, ıyidir, kimseye, noa, nom, nour, noye, olmana, olmasak, olması, olmasına, olmayı, olmaz, olmaza, olmazi, olmazm, olmazn, şua, üzerindek, verilmez, yogu, yoğu, yok, yokmü, yoku, yokya, yök

okyanus, okyanusm

etme, etmesi, ıcinide, ıçın, ıçin, ıçinide, için, öncede, paran, prinde, sayfana, vap

dusundum, düşündüm, düşünmüştüm, saniyordum, zannettim

ne,zaman, olunce, ölunce, yaparm

oin, oun, senin, seninki, seninkiler, seninkin, seninkini, seninkinin, sevgler, sizinkiler, yoor

alınız, ben,sen, çaı, çaya, çayın, kendin, kendinizin, orarı, sendiğim, sizim, t a, t-e, t'a, ta, teğbet, tesekkrler, tesekkurleer, tesekkürl, teşanüt, teşekküler, teşekür, teşhirpano, teşpano, teşşekkürler, teşşekürler, teun, teyin, turkt

almayi, amaciyla, bire, birr, bulasi, buralarda, civarında, çevresinde, dolan, etrafa, etrafındaki, etrafi, etrafinda, etrafta, hımm, ius, jnm, llm, oine, sırayla, sirada, siradaki, siraya, u.m, uma, umda, umste, umun, üim, üm, ümünde

birisin, ukka, ukke, umaı, uum, ükke

burad, misin, sen, sen,, senie, seninle, siz, sizce, sizden, size, sizi, voca, voçe, yo, yoyu

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle