Türkçe - Portekizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Dost bazen minik bir kuş bazen var olmayan Sevgili, kimi zaman saksıda bir çiçektir, ama asıl dost seni senden çok sevendir Kaynak: Dostluk Sözleri http://www.guzelsozlerin.com/dostluk-sozleri.html

Portekizce

Caro amigo, às vezes um pássaro pequeno, às vezes inexistentes, e às vezes um vasos de flores, mas os amigos reais do que você Amar você

Fonte: Letras Amizade
http://www.guzelsozlerin.com/dostluk-sozleri.html

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Portekizce

:Hedef Dil

İçindekiler

amaor, askln, aşka, aşkı, aşkla, bayıl, bayılm, bayiliy, bitt, severmek, severmu, sevgiye, sevgiyi, sevgmi, sevğ, sevilecek, sevişe, sevmee, sevmeni

ahbap, amıgoda, amigoa, amiğo, arkadasız, arkadasm, arkadasmi, arkadaş, arkadaşın, arkadaşına, arkadaşi, arkadaşiz, arkadaşka, arkadaşların, arkadaşli, arkadaşm

amıgöste, amiğos, arkadas, arkadaşa, arkadaşın, arkadaşız, arkadaşlar, arkadaşlara, arkadaşlarım, arkadaşlarına, arkadaşlarna, dostları, dostuz, friends, kafad, kafadi

amızade, arkadaslik, arkadaşlığ, arkadaşlığın, arkadaşlıktan, dosluk

acei, anathema, äsen, aşaş, aşlarım, birli, birlk, edildiği, ediyorum, gelinc, gıbı, gibi, gibinin, ğibi, ıtibariyla, ıtibariyle, itibar, itibarıyla, itibarıyle, itibariyle, kadar, olarak, olarakta, olduğunca, sıra, sırası, şöyle, yanı

canım, caron, caroun, çanım, çarö, pahalı, pahallı, sevgılim, sevgik, sevgilinim

.t, co, coim, com.tr, com’e, comsi, coum, cöm, çom, çö, koim, kom, koum, köm, olanı

aidi, by, çıkmışı, çikayı, d.e, dan, dee, değerlendirelim, dei, dein, deir, dende, denin, desi, deyi, deyin, dışarısı, dışı, dışınd, dişarı, dişari, dokunulm, gelmişinin, içinmi, itibaren, kapalıy, kapalu, mahsus, mesafede, of, offi, olandan, outa, u, ui, uu, uyı, uyü, દ, દે

arasını, dek, doan, dodan, doğd, doğmu, doğuz, doğuze, dont, duye, ediyorsunuz, mı, mıyım, misin, misiniz, mus, musin, musunuz, muy, muyum, mü, oj, oja, stren, tedarikç, tedarikçi, thü, varmıı, varmısı, varmii, yap, yapa, yapabili, yapabilii, yapabilir, yapacağımı, yaparsın, yapılma, yapmaınız, yapmai, yapmak, yapmalar, yapman, yapmanın, yapmanız, yapması, yapmayı, yapmayın

e-a, e'ın, ea, ede, edilmektedir, ee, eğlenicez, eğtegid, eıcufrıuıjohıytpoo, eın, ein, einun, elara, eleri, elerin, elerini, emesi, endı, enın, enün, eşekoğlueşşek, eşolueşşek, eşqiya, etmektedir, eun, eunun, eyin, eyun, eφόσον, hemde, iter, olki, olr, orayı, unur, ve, veim, veler, vende, veni, ای, ए

achenes, cicekler, cicekten, çicek, çiçeğe, çiçeğim, çiçeğin, çiçekler, çiçem

fondu, fonten, izabe, kaynağı

harfl, harfleri

,mas, arti, çoğunu, devamını, fakat, fazlas, fazlası, maslar, masma, masta, maste, maşin, maşu, öteki

ağız, bonesi, kemık, kemigi, kemiği, kemiğin, kemikl, kemikle, kemikler, kemikn, oser, osım, osim, osor, osr, oste, ostir, ostur, oşın, oşin, ösür, öşür

kucük, kúçük, ufak, ufaklı, ufakli

böyl, böyle, buna, dûğûnûm, edecek, edene, erki, geldiği, hangısi, hangii, hangileri, hangisini, hanğ, hanğisi, ki, kier, nelerdir, neleri, neyin, oldug, olduğunu, olduğunuzu, olmasını, orasi, orayı, qu'e, qua, qudi, quim, quye, qüe, seniki, şunu

almayi, amaciyla, bire, birr, bulasi, buralarda, civarında, çevresinde, dolan, etrafa, etrafındaki, etrafi, etrafinda, etrafta, hımm, ius, jnm, llm, oine, sırayla, sirada, siradaki, siraya, u.m, uma, umda, umste, umun, üim, üm, ümünde

gemileri, vases

burad, misin, sen, sen,, senie, seninle, siz, sizce, sizden, size, sizi, voca, voçe, yo, yoyu

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle